Sobre o livro: 2005 / A vida em Nova Orleans continua normalmente, e Charlotte LaRue, como sempre, está em guarda com a limpeza. Além disso, apareceu um novo cliente, então não há necessidade de descansar. E é hora de decidir sobre minha vida pessoal. Trabalho, casa, assuntos familiares, sentimentos por Louis (ah, esses homens) - não há tempo para os problemas dos outros. Mas uma pessoa assume... E aqui Charlotte está novamente - quase por acidente - no meio das coisas. A morte de um novo cliente não a deixa indiferente e ela está determinada a descobrir a verdade. Se ela conseguir derrotar a desordem na casa, certamente conseguirá expor o assassino. O mal deve ser punido, Charlotte decide e, armada com seu confiável aspirador de pó, corre para a batalha na irônica e gentil história de detetive de Barbara Colley, “Apagado da Face da Terra” - pela primeira vez em russo..